Inconsistent naming of comment columns

Copy SQL

WITH comment_cols AS (SELECT nspname AS table_schema, relname AS table_name, 
CASE WHEN relkind='r' THEN 'BASE TABLE'
WHEN relkind='v' THEN 'VIEW'
WHEN relkind='m' THEN 'MATERIALIZED VIEW'
WHEN relkind='f' THEN 'FOREIGN TABLE'
WHEN relkind='p' THEN 'PARTITIONED TABLE'
END AS table_type, translate(attname,'1234567890','') AS column_name
FROM pg_class INNER JOIN pg_namespace ON pg_class.relnamespace=pg_namespace.oid
INNER JOIN pg_attribute ON pg_class.oid=pg_attribute.attrelid
INNER JOIN pg_type ON pg_attribute.atttypid =pg_type.oid
WHERE attnum>=1 
AND relkind IN ('r','v','m','f','p')
AND nspname NOT IN (SELECT schema_name
FROM INFORMATION_SCHEMA.schemata
WHERE schema_name<>'public' AND
schema_owner='postgres' AND schema_name IS NOT NULL)
AND attname~*'^(kommentaar|comment)'
AND CASE WHEN typbasetype=0 THEN pg_type.typname 
ELSE (SELECT typname 
FROM pg_type AS domain_type
WHERE domain_type.oid=pg_type.typbasetype) END~*'(text|char)')
SELECT column_name, Count(*) AS nr_of_columns, string_agg(DISTINCT table_schema || '.' || table_name || ' (' || table_type || ')', ';<br>' ORDER BY table_schema || '.' || table_name || ' (' || table_type || ')') AS columns
FROM comment_cols
WHERE (SELECT Count(DISTINCT column_name) AS dist_names
FROM comment_cols)>1
GROUP BY column_name;